久山葉子の夫(旦那)はスウェーデン人?経歴に学歴・年齢プロフィールを調査

※本サイトはアフィリエイト広告を利用しています。

久山葉子の夫(旦那)はスウェーデン人?経歴に学歴・年齢プロフィールを調査 人物

スウェーデンに移住し、翻訳家・通訳士として活躍する久山葉子さん^^

日本に向けて様々な情報の発信もされているんですが、元々は通訳士や翻訳家として活動していたわけではないんですよね!

今回はそんな久山葉子さんについて調べました♪

久山葉子の夫(旦那)はスウェーデン人?経歴に学歴・年齢プロフィールを調査】と題してご紹介していきます!

この記事では下記についてまとめています。

  • 久山葉子の夫(旦那)はスウェーデン人?
  • 久山葉子の経歴に学歴は?
  • 久山葉子の年齢プロフィールを調査

久山葉子の夫(旦那)はスウェーデン人?

久山葉子さんの結婚した夫(旦那)はスウェーデン人ではありません

家族構成は3人。

  • 結婚した夫(旦那)は日本人
  • 子供が1人いる(娘)
引用:パパノミカタ

久山葉子さんが結婚した夫(旦那)は元々スウェーデンの企業の日本支社に勤務

スウェーデンに家族で移住したきっかけも、夫(旦那)がワークライフバランスを求めて会社に本国での勤務を希望したことだったそうです。

久山葉子さんもスウェーデン語を学び、就職先はスウェーデン大使館の商務部でした。

夫婦揃ってスウェーデンに関係する企業・場所で働いていたんですね!

ちなみに夫(旦那)との間には子供(娘)が1人います。

スウェーデンに移住したのは2010年で、当時は子供(娘)が2歳になる直前だったそうですよ♪

なので計算すると久山葉子さんと夫(旦那)の子供(娘)の年齢は2024年で16歳ということになります。

日本で言う高校1年生ですね^^

久山葉子の経歴に学歴は?

久山葉子の経歴は?

  • 中学〜大学まで一貫校に通う
    ※高校時代にスウェーデンに交換留学
  • 大学卒業後は企業に就職
  • スウェーデン語学校に通う
  • 1年後、スウェーデン大使館の商務部に就職
  • 結婚、出産、育児を経験
  • 2010年にスウェーデンへ移住
  • 2011年にスウェーデン語の翻訳家としてデビュー
  • 現在は出版翻訳家、情報発信者として活躍中

久山葉子さんは元々翻訳家として活躍していた訳ではなく、普通に会社員として就職したりスウェーデン語を学び大使館の商務部で働いていました。

結婚した夫(旦那)と子供と共に、2010年に「共働き」が当たり前にあるスウェーデンに移住。

現地で職を探しましたが難しい現実にぶち当たります。

その時に読んだ一冊の本に心を揺さぶられて、この本は日本でも読まれるべきだと感じて出版翻訳のことなんて何一つ知らない状態で出版元である大手企業に連絡

電話を受けてくれたのが親切な版権担当者だったこともあり詳しい仕組みからブックフェアまで細かく業界知識を教えてくれたんだそう!

そうして日本の業界人も参加するフランクフルトのブックフェアを視野に入れ資料の準備を開始。

7社から「会いましょう」と連絡を貰い、実際にドイツフランクフルトまで自費で飛び、交渉し良い反応を貰えたのは1社のみ。

その1社で企画が通り、2011年にスウェーデン語の翻訳家としてデビューを果たしています!

これまでに翻訳を務めた書籍は25以上で、ミステリー小説はそのほとんどが久山葉子さんが地元の書店で目利きした本なんだそうですよ♪

久山葉子さんは翻訳以外にこんなことも!

  • 週に2回地元の高校で日本語を教えてる
  • ミステリーフェスティバルでは実行委員の一人として活躍

ご自身にも子供がいることから教育は1番の関心事。
さらに地域社会との接点も持てるし、人の役に立つ事で自分の幸福度も高まることから大切な時間だと捉えているそうです^^

久山葉子の学歴は?

  • 出身中学校
    神戸女学院中学校
  • 出身高校
    神戸女学院高校
  • 出身大学
    神戸女学院大学

スウェーデンにて翻訳家や通訳士として活躍される久山葉子さんは、中学校から大学まで一貫校に通っていました。

神戸女学院中学・高校・大学といえば、兵庫県では昔から知られているお嬢様学校です。

キリスト教系の学校ということもあり、久山葉子さんは昔から海外に興味が強かったんでしょうね。

高校時代にはすでにスウェーデンと出会っていて交換留学先として選択されていました!

神戸城学院大学では文学部英文学科を卒業されています。

【アクセス】
住所:〒662-8505
兵庫県西宮市岡田山4-1

【地図】

久山葉子の年齢プロフィールを調査

引用:通訳翻訳ジャーナル

名前:久山葉子
読み方:くやま ようこ
出身地:兵庫県
居住地:スウェーデン
誕生日:1975年生まれ
年齢:49歳
※2024年時点
血液型:非公表
身長:非公表
家族構成:夫(旦那)、子供1人(娘)
学歴:神戸女学院大学
※文学部英文学科
言語:日本語、スウェーデン語、英語
職業:翻訳家、通訳士、情報発信

久山葉子さんは翻訳家としての仕事のほかに、地元のアマチュアオーケストラにも所属。

また仕事中の癒しはお茶とLEDのろうそくだそうです!

そして集中力を保つためと、健康のために仕事のうち半分の時間は必ず立った状態で業務をこなしているんです。

デスクも高さを上下で調節できるアイテムを使用されています。

引用:通訳翻訳ジャーナル

最近ではミーティングを立って行なったりする企業も増えていますが、さすがスウェーデンで生活されているといった感じですよね♪

まとめ

久山葉子の夫(旦那)はスウェーデン人?経歴に学歴・年齢プロフィールを調査】と題してご紹介してきました。

  • 久山葉子さんの結婚した夫(旦那)はスウェーデン人ではありません。
    日本人の夫(旦那)で、子供は1人(娘)
  • 久山葉子さんの経歴は元々高校時代の交換留学先でスウェーデンという国と出会う。
    大学卒業後に就職し、スウェーデン語を学びスウェーデン大使館に勤務。
    2010年に夫(旦那)と子供とともに移住。
    2011年に出版翻訳家としてデビュー、以降現在まで活躍中
  • 久山葉子さんの学歴は下記。
    出身中学校:神戸女学院中学校
    出身高校:神戸女学院高校
    出身大学:神戸女学院大学
  • 久山葉子さんの年齢プロフィールは下記。
    年齢は1975年生まれの49歳(※2024年時点)
    出身地は兵庫県、現在の居住地はスウェーデン
    職業は出版翻訳家、また週2回は地元の高校で日本語を教える先生
    また文学イベントでは実行員も務めている

最後までお読みいただきありがとうございました。

Advertisements

コメント

error: Content is protected !!